Questa traduzione è fornita solo a titolo di cortesia. L’unica versione giuridicamente vincolante è quella in inglese; in caso di discrepanza prevale la versione inglese. Versione inglese dei Termini di utilizzo (English version)
Ultimo aggiornamento: 11 luglio 2026
I presenti Termini di utilizzo si applicano al tuo accesso e all’uso del sito web di Airhex, delle pagine dei prodotti, della documentazione, dei file di esempio, delle demo, delle API, dei file scaricabili, dei dati, dei loghi e degli altri materiali messi a disposizione da Airhex. Utilizzando il sito web o qualsiasi materiale di Airhex, accetti questi termini.
Uso del sito web
Puoi navigare nel sito web pubblico a scopo informativo. Non devi utilizzare il sito web in modo da comprometterne il funzionamento, tentare di aggirare i controlli di accesso, sondare i sistemi, introdurre codice dannoso o imporre un carico irragionevole all’infrastruttura di Airhex.
Divieto di scraping e di raccolta in blocco
Non devi eseguire scraping o crawling, né copiare, raccogliere, replicare, memorizzare nella cache, estrarre o creare dataset a partire dalle pagine, dalle API, dalle immagini, dagli esempi scaricabili o da altri materiali di Airhex senza la previa autorizzazione scritta di Airhex. Questo divieto si applica indipendentemente dal fatto che l’attività sia manuale, automatizzata, assistita da bot, svolta tramite strumenti di terze parti o eseguita a fini di addestramento, indicizzazione, arricchimento o rivendita.
Divieto di uso commerciale senza licenza
Le pagine pubbliche, le anteprime, gli screenshot, gli esempi e i materiali demo sono forniti solo a scopo di valutazione. Non puoi utilizzare dati, loghi, immagini, risposte delle API, download o dataset derivati di Airhex in un prodotto commerciale, in un servizio rivolto ai clienti, in un flusso di lavoro aziendale interno, in un modello di IA, in un prodotto di data broker o in un canale di ridistribuzione, a meno che Airhex non ti abbia concesso una licenza scritta.
Prodotti in licenza e accesso alle API
Se Airhex ti concede l’accesso alle API, file scaricabili, file demo o dati di produzione, il tuo utilizzo è limitato all’ambito, alla durata, al territorio, al prodotto, al numero di postazioni, al traffico, all’archiviazione e ai diritti di distribuzione indicati nel contratto, nel preventivo, nel modulo d’ordine o nell’autorizzazione scritta applicabili. Sei responsabile della riservatezza di chiavi API, credenziali e file in licenza.
Proprietà intellettuale
Il sito web, la piattaforma, l’API, la documentazione, i database, i dataset curati, le strutture dei file, la logica di corrispondenza, il software, i design, i testi e i materiali correlati di Airhex sono di proprietà di Airhex o dei suoi licenzianti. I nomi, i marchi e i loghi di compagnie aeree, aeroporti e altre terze parti possono essere marchi o materiali protetti dei rispettivi titolari. Airhex non trasferisce la titolarità di alcuna proprietà intellettuale, salvo diversa indicazione espressa in un accordo scritto.
Usi vietati
- Rivendere, concedere in sublicenza, pubblicare o ridistribuire contenuti di Airhex senza autorizzazione.
- Utilizzare i materiali di Airhex per creare un database, una libreria di loghi, un’API o un prodotto di dati concorrenti.
- Rimuovere attribuzioni, avvisi, metadati dei file o restrizioni di accesso dai materiali in licenza.
- Utilizzare i materiali di Airhex in prodotti illeciti, fuorvianti, lesivi di diritti altrui o dannosi.
- Condividere credenziali, chiavi API, download demo o file in licenza al di fuori del team o dell’organizzazione autorizzati.
Accuratezza e disponibilità
Airhex si impegna a mantenere i dati accurati e aggiornati, ma i contenuti del sito web pubblico, le demo, gli esempi e la documentazione possono contenere errori, omissioni o informazioni obsolete. Airhex può aggiornare, sospendere o rimuovere in qualsiasi momento qualsiasi contenuto del sito web, endpoint API, file demo o funzionalità del prodotto.
Esclusioni di garanzia
Il sito web e i materiali disponibili pubblicamente sono forniti “così come sono” e “secondo disponibilità”, senza garanzie di alcun tipo, salvo diversa disposizione di un accordo scritto separato. Airhex non garantisce che il sito web, le demo, le API o i materiali siano ininterrotti, privi di errori o adatti a ogni scopo.
Limitazione di responsabilità
Nella misura massima consentita dalla legge, Airhex non è responsabile per danni indiretti, incidentali, speciali, consequenziali o punitivi, né per perdite di profitti, ricavi, dati, avviamento od opportunità commerciali derivanti dal tuo utilizzo del sito web o dei materiali di Airhex.
Cessazione
Airhex può limitare, sospendere o interrompere l’accesso al sito web, all’API, ai download, ai materiali demo o ai materiali in licenza se violi questi termini, fai un uso improprio del servizio, superi l’uso autorizzato o crei un rischio operativo, legale o di sicurezza.
Modifiche a questi termini
Airhex può aggiornare di volta in volta i presenti Termini di utilizzo. La versione aggiornata sarà pubblicata in questa pagina con una nuova data di ultimo aggiornamento. Se continui a utilizzare il sito web o i materiali di Airhex dopo la pubblicazione delle modifiche, accetti i termini aggiornati.
Contatti
Puoi inviare le domande su questi termini, sulle licenze, sull’uso commerciale o sulle autorizzazioni a [email protected] oppure tramite il modulo di contatto.