Diese Übersetzung dient nur der Information. Rechtlich verbindlich ist ausschließlich die englische Fassung; bei Abweichungen gilt die englische Fassung. Englische Fassung der Nutzungsbedingungen (English version)
Zuletzt aktualisiert: 11. Juli 2026
Diese Nutzungsbedingungen gelten für Ihren Zugriff auf und Ihre Nutzung der Airhex-Website, der Produktseiten, der Dokumentation, der Beispieldateien, der Demos, der APIs, der herunterladbaren Dateien, der Daten, der Logos und sonstiger Materialien, die von Airhex bereitgestellt werden. Mit der Nutzung der Website oder von Airhex-Materialien erklären Sie sich mit diesen Bedingungen einverstanden.
Nutzung der Website
Sie dürfen die öffentliche Website zu Informationszwecken besuchen. Sie dürfen die Website nicht in einer Weise nutzen, die ihren Betrieb beeinträchtigt, Zugriffskontrollen zu umgehen versucht, Systeme ausspäht, Schadcode einschleust oder die Infrastruktur von Airhex unzumutbar belastet.
Kein Scraping und keine massenhafte Datenerhebung
Sie dürfen Seiten, APIs, Bilder, herunterladbare Beispiele oder sonstige Materialien von Airhex ohne vorherige schriftliche Erlaubnis von Airhex weder scrapen, crawlen, kopieren, abgreifen, spiegeln, zwischenspeichern oder extrahieren noch daraus Datensätze erstellen. Diese Beschränkung gilt unabhängig davon, ob die Tätigkeit manuell oder automatisiert erfolgt, durch Bots unterstützt wird, mit Tools von Drittanbietern durchgeführt wird oder zu Zwecken des Trainings, der Indexierung, der Anreicherung oder des Weiterverkaufs erfolgt.
Keine kommerzielle Nutzung ohne Lizenz
Öffentliche Seiten, Vorschauen, Screenshots, Beispiele und Demomaterialien werden ausschließlich zu Evaluierungszwecken bereitgestellt. Sie dürfen Daten, Logos, Bilder, API-Antworten, Downloads oder abgeleitete Datensätze von Airhex nicht in einem kommerziellen Produkt, einem kundenorientierten Dienst, einem internen Geschäftsablauf, einem KI-Modell, einem Datenbroker-Produkt oder einem Weiterverbreitungskanal verwenden, es sei denn, Airhex hat Ihnen eine schriftliche Lizenz erteilt.
Lizenzierte Produkte und API-Zugang
Wenn Airhex Ihnen API-Zugang, herunterladbare Dateien, Demodateien oder Produktivdaten gewährt, ist Ihre Nutzung auf den Umfang, die Dauer, das Gebiet, das Produkt, die Nutzerplätze (Seats), das Verkehrsaufkommen, die Speicherung und die Verbreitungsrechte beschränkt, die in der jeweiligen Vereinbarung, im Angebot, im Bestellformular oder in der schriftlichen Erlaubnis angegeben sind. Sie sind dafür verantwortlich, API-Schlüssel, Zugangsdaten und lizenzierte Dateien vertraulich zu behandeln.
Geistiges Eigentum
Die Airhex-Website, die Plattform, die API, die Dokumentation, die Datenbanken, die kuratierten Datensätze, die Dateistrukturen, die Abgleichslogik (Matching-Logik), die Software, die Designs, die Texte und verwandte Materialien stehen im Eigentum von Airhex oder seiner Lizenzgeber. Namen, Marken und Logos von Fluggesellschaften, Flughäfen und sonstigen Dritten können Marken oder geschützte Materialien der jeweiligen Inhaber sein. Airhex überträgt keine Inhaberschaft an Rechten des geistigen Eigentums, sofern dies nicht ausdrücklich in einer schriftlichen Vereinbarung festgelegt ist.
Untersagte Nutzungen
- Der Weiterverkauf, die Unterlizenzierung, die Veröffentlichung oder die Weiterverbreitung von Airhex-Inhalten ohne Erlaubnis.
- Die Verwendung von Airhex-Materialien, um eine konkurrierende Datenbank, Logobibliothek, API oder ein konkurrierendes Datenprodukt zu erstellen.
- Das Entfernen von Quellenangaben, Hinweisen, Datei-Metadaten oder Zugriffsbeschränkungen aus lizenzierten Materialien.
- Die Verwendung von Airhex-Materialien in rechtswidrigen, irreführenden, rechtsverletzenden oder schädlichen Produkten.
- Die Weitergabe von Zugangsdaten, API-Schlüsseln, Demo-Downloads oder lizenzierten Dateien außerhalb des autorisierten Teams oder der autorisierten Organisation.
Richtigkeit und Verfügbarkeit
Airhex bemüht sich um richtige und aktuelle Daten, doch die Inhalte der öffentlichen Website, Demos, Beispiele und die Dokumentation können Fehler, Auslassungen oder veraltete Angaben enthalten. Airhex kann Inhalte der Website, API-Endpunkte, Demodateien oder Produktfunktionen jederzeit aktualisieren, aussetzen oder entfernen.
Haftungsausschlüsse
Die Website und die öffentlich verfügbaren Materialien werden „wie besehen“ („as is“) und „wie verfügbar“ („as available“) ohne Gewährleistungen jeglicher Art bereitgestellt, sofern nicht eine gesonderte schriftliche Vereinbarung etwas anderes bestimmt. Airhex gewährleistet nicht, dass die Website, Demos, APIs oder Materialien ununterbrochen, fehlerfrei oder für jeden Zweck geeignet sind.
Haftungsbeschränkung
Soweit gesetzlich zulässig, haftet Airhex nicht für mittelbare Schäden, Nebenschäden, besondere Schäden, Folgeschäden oder Strafschadensersatz (punitive damages) und nicht für entgangenen Gewinn, entgangene Umsätze, Datenverlust, den Verlust von Firmenwert (Goodwill) oder entgangene Geschäftsmöglichkeiten, die sich aus Ihrer Nutzung der Website oder der Airhex-Materialien ergeben.
Beendigung
Airhex kann den Zugang zur Website, zur API, zu Downloads, zu Demomaterialien oder zu lizenzierten Materialien einschränken, aussetzen oder beenden, wenn Sie gegen diese Bedingungen verstoßen, den Dienst missbrauchen, die autorisierte Nutzung überschreiten oder ein betriebliches, rechtliches oder sicherheitsrelevantes Risiko verursachen.
Änderungen dieser Bedingungen
Airhex kann diese Nutzungsbedingungen von Zeit zu Zeit aktualisieren. Die aktualisierte Fassung wird mit einem neuen Datum der letzten Aktualisierung auf dieser Seite veröffentlicht. Wenn Sie die Website oder Airhex-Materialien nach der Veröffentlichung von Änderungen weiter nutzen, bedeutet dies, dass Sie die aktualisierten Bedingungen akzeptieren.
Kontakt
Fragen zu diesen Bedingungen, zur Lizenzierung, zur kommerziellen Nutzung oder zu Erlaubnissen können Sie an [email protected] oder über das Kontaktformular senden.